よもやま日記

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

いんたーなしょなる

大学来の友人Yの結婚お披露目パーティで,自由が丘のイタリアンへ.
人生3度目のスピーチを頼まれてたので,食事が喉を…状態かなと覚悟してたのだけれど,終始笑いの絶えない楽しい会だったので,緊張することもなく,楽しみながらおいしくいただけたのでした.

今回は30人くらいのアットホームな会だったのだけれど,旦那さんがカナダの方ということで,参加してる人々がインターナショナル!
スピーチを頼まれた段階で,日本語でいいんだよねと確認はしていたものの,当日その顔ぶれを見て,一瞬,本当に日本語で良いのか???と心配に ^^;
(彼女が帰国子女だったことに端を発しているのだろうけれど,日本人も8割以上は,英語に全く支障の無い人だった気が)

まぁそうは言っても,その場で私の思いつくたどたどしい英語でスピーチして,日本人にも外国人にもちゃんと通じなかったりすると超悲惨なので,結局予定通り日本語でやらせてもらったけれども,スピーチするのにこんなポイントで悩んだの初めてだYO! (たかだか3回目とはいえ)

まぁ何はともあれ,本人がとっても幸せそうで何より.
うちの小さい人の未来のお友達(!)が秋には生まれる予定ということで,これからはもっと頻繁に会えるようになるといいな.
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
ブログ内検索
最新記事
カテゴリー
コメントありがと!
最近のトラックバック
月別アーカイブ
リンク
RSSフィード
その他
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。